Nigel Topping: “Mae yna rai teirw**t.Ond nonsens yw labelu popeth fel “gwyrddychu gwyrdd”.

Esboniodd eiriolwyr hinsawdd lefel uchel y Cenhedloedd Unedig y “cylch uchelgais” sy'n ysgogi cwmnïau i weithredu ar yr hinsawdd.
Gyda'i dei a mwgwd #ShowYourStripes, a rhedwyr glas ac oren, mae Nigel Topping yn sefyll allan.Y diwrnod cyn i mi gyfweld ag ef yn Cop26, dilynodd Topping Al Gore, cyn ymgeisydd arlywyddol yr Unol Daleithiau, ar y llwyfan yn gwisgo sanau coch llachar.Ar fore Sadwrn llwyd a glawog (Tachwedd 6), pan ddylai’r rhan fwyaf ohonom fod yn y gwely, mae’r lliwiau ac angerdd Toppin dros weithredu hinsawdd yn heintus.
Mae Topping yn mwynhau teitl mawreddog Hyrwyddwr Hinsawdd Lefel Uchel y Cenhedloedd Unedig, a rannodd gyda’r entrepreneur busnes cynaliadwy o Chile, Gonzalo Muñoz.Sefydlwyd y rôl hon o dan Gytundeb Paris i helpu i annog cwmnïau, dinasoedd a buddsoddwyr i leihau allyriadau a chyflawni allyriadau sero net.Penodwyd Toppin yn westeiwr Cop26 gan Brif Weinidog Prydain, Boris Johnson, ym mis Ionawr 2020.
Pan ofynnais beth oedd gwir ystyr ei swydd, gwenodd Toppin fi a’m cyfeirio at yr awdur Indiaidd Amitav Ghosh (Amitav Ghosh) yn ei lyfr “The Great Derangement.”Yn amlwg, pryfocio creu’r cymeriad hwn a gofyn beth wnaeth y “creaduriaid chwedlonol” hyn i gael eu henwi’n “bencampwyr”.Yr hyn a wnaeth Topping oedd dangos ei gymwysterau credadwy fel arbenigwr busnes cynaliadwy—gwasanaethodd fel Prif Swyddog Gweithredol y We Mean Business Alliance, cyfarwyddwr gweithredol y Carbon Disclosure Project, a bu’n gweithio yn y sector preifat am bron i 20 mlynedd.
Ar y diwrnod cyn ein haraith, dywedodd Greta Tumberg wrth gynulleidfa “Friday for the Future” yn Glasgow mai “Gŵyl Golchi Gwyrdd Corfforaethol” yw Cop26, nid cynhadledd hinsawdd.“Mae yna rai teirw,” meddai Toppin.“Mae yna ffenomen o gannu gwyrdd, ond nid yw labelu popeth yn wyrdd yn gywir.Mae'n rhaid i chi fod yn fwy fforensig, neu byddwch chi'n taflu'r babi allan gyda'r dŵr bath.Mae’n rhaid i chi fod yn soffistigedig iawn… yn lle labelu popeth yn labeli Nonsens, fel arall bydd yn anodd gwneud cynnydd.”
Dywedodd Topping, yn union fel y llywodraeth, fod rhai cwmnïau yn wir yn uchelgeisiol, tra bod eraill ar ei hôl hi o ran gweithredu ar yr hinsawdd.Ond, yn gyffredinol, “rydym wedi gweld arweinyddiaeth wirioneddol yn y sector preifat, a oedd yn annirnadwy rai blynyddoedd yn ôl.”Disgrifiodd Topping “cylchrediad o uchelgeisiau mewn amser real” lle mae'r llywodraeth a chwmnïau'n gwthio ei gilydd i wneud Ymrwymiadau gweithredu hinsawdd mwy a gwell.
Dywedodd mai’r newid mwyaf yw nad yw cwmnïau bellach yn gweld gweithredu ar yr hinsawdd fel cost neu gyfle, ond dim ond fel rhywbeth “anochel.”Dywedodd Toppin fod gweithredwyr ieuenctid, rheoleiddwyr, meiri, technegwyr, defnyddwyr a chyflenwyr i gyd yn pwyntio i'r un cyfeiriad.“Fel Prif Swyddog Gweithredol, os na fyddwch chi'n ei ddarllen, byddwch chi'n ddig iawn.Does dim rhaid i chi fod yn ffortiwn i weld yr ailgyfeirio hwn.Mae'n gweiddi arnoch chi."
Er ei fod yn credu bod “newid sefydliadol” yn digwydd, symudiad i wahanol fathau o gyfalafiaeth ydyw, nid dymchweliad llwyr o’r status quo.“Nid wyf wedi gweld unrhyw awgrymiadau doeth i ddymchwel y system gyfalafol a dewisiadau eraill,” meddai Toppin.“Rydyn ni’n gwybod bod cyfalafiaeth yn dda iawn ar rai agweddau, a mater i gymdeithas yw penderfynu beth yw’r nod.
“Rydyn ni’n gadael cyfnod o drachwant dilyffethair a chred braidd yn fyr ei golwg yng ngrym cyfalafiaeth ac economeg anhydraidd, ac yn sylweddoli y gall cymdeithas benderfynu ein bod am gael mwy o ddosbarthiad a gweithredu mewn grym llawn.Economi,” awgrymodd.Canolbwyntio ar “rai anghydraddoldebau a achosir gan drawsnewidiad dynol a newid hinsawdd” fydd yr allwedd i drafodaeth Cop26 yr wythnos hon.
Er gwaethaf ei optimistiaeth, roedd Toppin yn gwybod bod angen cyflymu'r newid.Dywedodd Toppin fod ymateb araf y byd i newid hinsawdd nid yn unig yn “fethiant dychymyg” fel y’i galwodd Ghosh, ond hefyd yn “fethiant o hunanhyder.”
“Pan fyddwn yn canolbwyntio ar rywbeth, mae gennym ni fel rhywogaeth allu anhygoel i arloesi,” ychwanegodd, gan ddyfynnu uchelgeisiau “Moon Landing Plan” John F. Kennedy.“Mae pobl yn meddwl ei fod yn wallgof,” meddai Toppin.Nid oes bron unrhyw dechnoleg ar gyfer glanio ar y lleuad, ac nid yw mathemategwyr yn gwybod sut i gyfrifo llwybr hedfan gofod.“Dywedodd JKF, 'Does dim ots gen i, datryswch fe.'” Dylem gymryd safiad tebyg ar weithredu hinsawdd, nid “safiad amddiffynnol” yn wyneb lobïo negyddol.“Rydyn ni angen mwy o ddychymyg a dewrder i osod y nodau rydyn ni am eu cyflawni.”
Bydd grymoedd y farchnad hefyd yn hyrwyddo cynnydd cyflymach ac yn lleihau cost technolegau newydd.Yn union fel ynni solar a gwynt, mae ynni solar a gwynt bellach yn rhatach na thanwydd ffosil yn y rhan fwyaf o'r byd.Tachwedd 10fed yw diwrnod cludo Cop26.Mae Toppin yn gobeithio mai dyma'r diwrnod pan fydd y byd yn cytuno i ddod â'r berthynas â'r injan hylosgi mewnol i ben.Dywedodd mai’r dyfodol yw’r ffordd y mae rhai pobl yn cofio’r defnydd o geir sy’n cael ei bweru gan gasoline a disel, yn union fel y ffordd y cyfarfu “teidiau mewn capiau fflat” ar benwythnosau i drafod manteision rholeri ffordd sy’n llosgi glo yn y gorffennol.
Ni fydd hyn heb anawsterau.Dywedodd Topping fod unrhyw newid mawr yn golygu “risgiau a chyfleoedd”, ac mae angen i ni “fod yn ofalus o ganlyniadau anfwriadol.”Nid yw'r newid cyflym i gerbydau trydan yn golygu dympio peiriannau hylosgi mewnol mewn gwledydd sy'n datblygu.Ar yr un pryd, “dylem fod yn ofalus i beidio â syrthio i’r hen fagl o gymryd bod yn rhaid i drawsnewid technolegol ddigwydd mewn gwledydd sy’n datblygu 20 mlynedd yn ddiweddarach,” nododd.Cyfeiriodd at enghraifft Kenya Mobile Bank, sy’n “fwy cymhleth na’r DU neu Manhattan.”
Yn y bôn nid oedd newidiadau ymddygiad yn ymddangos yn nhrafodaethau Cop26, er bod llawer o apeliadau ar y strydoedd - bu protestiadau hinsawdd ar raddfa fawr yn Glasgow ddydd Gwener a dydd Sadwrn (Tachwedd 5-6).Mae Topping yn credu y gall y cwmni helpu yn hyn o beth hefyd.Dywedodd Topping fod Wal-Mart ac IKEA yn gwerthu LEDs arbed ynni yn lle bylbiau golau gwynias a “helpu i ddewis defnyddwyr golygyddol” i addasu i arferion prynu newydd, sy'n dod yn “normal” dros amser.Mae'n credu bod yr un newidiadau wedi digwydd mewn bwyd.
“Rydyn ni’n dyst i newid diet,” meddai Topping.Er enghraifft, cyflwynodd McDonald's fyrgyrs seiliedig ar blanhigion, a rhoddodd Sainsbury gigoedd amgen ar silffoedd cig.Mae gweithredoedd o'r fath yn “brif ffrydio” gwahanol ymddygiadau.“Mae hyn yn golygu nad ydych chi’n fwytawr cig amgen rhyfedd, mae angen i chi fynd i’r gornel i ddod o hyd i’ch casgliad arbennig.”


Amser postio: Tachwedd-09-2021